Week-end à Rome

by Franz Matthews, Bonnie Spacey

supported by

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Full Digital Discography

11

releases

Get all 11 HIFI/LOFI Records releases available on Bandcamp and save 10%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Paranoid Disco Club, Week-end à Rome, Trust, Process, Control, Out Of Control (Phunkadelica Remix), Trust The Process (Daddy Squad Remix), Come To Me, As I Am, Left Of Manila - Africa On My Mind feat. Jeff Darko (Franz Matthews Remix), and 3 more. , and , .

Purchasable with gift card

€33.30 EUR or more (10% OFF)

about

+++ FREE DOWNLOAD +++
Streaming / Download links :
hifilofirecords.fanlink.tv/week-end-a-rome

Following-up ‘Trust, Process, Control’ - their last joint release on HIFI/LOFI Records - Bonnie Spacey and Franz Matthews are back at it again. This time, the two producers decided to pay tribute to one of their favorite French artists, Etienne Daho, by reinterpreting a pilar of his timeless repertoire and revamping it in a more club-ready version that will satisfy every acid tingled italo-disco-pop lover from France, Italy and beyond, as well as all the countless Etienne Daho fans all around the globe.

Available as a free download on Soundcloud & Bandcamp as part of Record Store Day.

lyrics

Week-end à Rome, tous les deux sans personne.
Florence, Milan, s'il y a le temps.
Week-end rital, en bagnole de fortune, variét' mélo à la radio.
Week-end rital, Paris est sous la pluie.
Bonheur, soupirs, chanson pour rire, chanson ritale.
Humm, chanson ritale pour une escale.
Week-end à Rome afin de coincer la bulle dans ta bulle
D'poser mon cœur bancal dans ton bocal, ton aquarium.
Une escapade à deux, la pluie m'assomme, l'gris m'empoisonne.
Week-end à Rome pour la douceur de vivre
Et pour le fun puisqu'on est jeunes.
Week-end rital, retrouver le sourire.
J'préfère te dire, j'ai failli perdre mon sang-froid.
Humm, j'ai failli perdre mon sang-froid.
Oh j'voudrais, j'voudrais, j'voudrais coincer la bulle dans ta bulle
Poser mon cœur bancal dans ton bocal, ton aquarium.
Humm, chanson ritale pour une escale.
Oh, j'voudrais tant, j'voudrais tant coincer la bulle dans ta bulle
Et traîner avec toi qui ne ressemble à personne.

credits

released April 19, 2024
Written and Composed by Etienne Daho
Produced and performed by Franz Matthews & Bonnie Spacey
Published by Satori Song.
Label : HIFI/LOFI Records
Mastered by Sam at The Wall Mastering

license

about

HIFI/LOFI Records Berlin, Germany

Berlin-based label & publishing boutique run by Franz Matthews.

shows

Aug 16

Renate

Berlin, Germany

contact / help

Contact HIFI/LOFI Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Week-end à Rome, you may also like:

Voyage Voyage
by COMA

The German band COMA writes music for the smoky, 3am cocktail bar, when the atmosphere gets strange and surreal. Bandcamp New & Notable Nov 4, 2019
go to album
Through The Smoke
by Retiree

New Wave-y pop music abounds on the latest from Sydney group Retiree, with bright keys and big hooks. Bandcamp New & Notable Jul 23, 2023
go to album
Always EP
by Panama

featured on Bandcamp Radio Oct 8, 2013
go to album
Eros Anikate (IDI006)
by Local Suicide

Producer couple Local Suicide's debut LP is filled with moody technodisco and contributions from Lena Platanos, Theus Mago, and more. Bandcamp New & Notable May 26, 2022
go to album
Past To Present (Don Carlos / LTJ Xperience Mixes)
by Chromatic Filters

Italian electronic label Rebirth, celebrating its 15th anniversary next year, lands on Bandcamp with a selection of their best releases. Bandcamp New & Notable Dec 8, 2020
go to album
Sombras y Sueños (Inc. Cabizbajo, Di Laif remixes)
by Da Iguana

The songs on “Sombras y Sueños” feel like wavy hallucinations, tropical rhythms bobbing gently beneath rippling keys. Bandcamp New & Notable Sep 12, 2021
go to album
a hAon
by Telefís

Cathal Coughlan and Jacknife Lee collaborate on an album of arch, darkly psychedelic pop that deeply references Irish history & pop culture. Bandcamp New & Notable Jan 25, 2022
go to album